Années de vie ajustées en fonction de l'incapacité (AVCI) aux niveaux mondial, régional et national pour 306 maladies et traumatismes et espérance de vie en bonne santé (HALE) pour 188 pays, 1990-2013: quantification de la transition épidémiologique

GBD 2013 DALYs et HALE Collaborators, Murray CJ, Barber RM, Foreman KJ, Abbasoglu Ozgoren A, Abd-Allah F, Abera SF, Aboyans V, Abraham JP, Abubakar I, Abu-Raddad LJ, Abu-Rmeileh NM, Achoki T, Ackerman IN, Ademi Z, Adou AK, Adsuar JC, Afshin A, Agardh EE, Alam SS, Alasfoor D, Albittar MI, Alegretti MA, Alemu ZA, Alfonso-Cristancho R, Alhabib S, Ali R, Alla F, Allebeck P, Almazroa MA, Alsharif U, Alvarez E, Alvis-Guzman N, Amare AT, Ameh EA, Amini H, Ammar W, Anderson HR, Anderson BO, Antonio CA, Anwari P, Arnlöv J, Arsic Arsenijevic VS, Artaman A, Asghar RJ , Assadi R, Atkins LS, Avila MA, Awuah B, Bachman VF, Badawi A, Bahit MC, Balakrishnan K, Banerjee A, Barker-Collo SL, Barquera S, Barregard L, Barrero LH, Basu A, Basu S, Basulaiman MO , Beardsley J, Bedi N, Beghi E, Bekele T, Bell ML, Benjet C, Bennett DA, Bensenor IM, Benzian H, Bernabé E, Bertozzi-Villa A, Beyene TJ, Bhala N, Bhalla A, Bhutta ZA, Bienhoff K , Bikbov B, Biryukov S, Blore JD, Blosser CD, Blyth FM, Bohensky MA, Bollig er IW, Bora Başara B, Bornstein NM, Bose D, Boufous S, Bourne RR, Boyers LN, Brainin M, Brayne CE, Brazinova A, Breitborde NJ, Brenner H, Briggs AD, Brooks PM, Brown JC, Brugha TS, Buchbinder R, Buckle GC, Budke CM, Bulchis A, Bulloch AG, Campos-Nonato IR, Carabin H, Carapetis JR, Cárdenas R, Carpenter DO, Caso V, Castañeda-Orjuela CA, Castro RE, Catalá-López F, Cavalleri F, Çavlin A, Chadha VK, Chang JC, Charlson FJ, Chen H, Chen W, Chiang PP, Chimed-Ochir O, Chowdhury R, Christensen H, Christophi CA, Cirillo M, Coates MM, Coffeng LE, Coggeshall MS, Colistro V, Colquhoun SM, Cooke GS, Cooper C, Cooper LT, Coppola LM, Cortinovis M, Criqui MH, Crump JA, Cuevas-Nasu L, Danawi H, Dandona L, Dandona R, Dansereau E, Dargan PI, Davey G, Davis A, Davitoiu DV, Dayama A, De Leo D, Degenhardt L, Del Pozo-Cruz B, Dellavalle RP, Deribe K, Derrett S, Des Jarlais DC, Dessalegn M, Dharmaratne SD, Dherani MK, Diaz-Torné C, Dicker D, Ding EL, Dokova K, Dorsey ER, Driscoll TR, Duan L, Duber HC, Ebel BE, Edmond KM, Elshrek YM, Endres M, Ermakov SP, Erskine HE, Eshrati B, Esteghamati A, Estep K, Faraon EJ, Farzadfar F, Fay DF, Feigin VL, Felson DT, Fereshtehnejad SM, Fernandes JG, Ferrari AJ, Fitzmaurice C , Flaxman AD, Fleming TD, Foigt N, Forouzanfar MH, Fowkes FG, Paleo UF, Franklin RC, Fürst T, Gabbe B, Gaffikin L, Gankpé FG, Geleijnse JM, Gessner BD, Gething P, Gibney KB, Giroud M, Giussani G, Gomez Dantes H, Gona P, González-Medina D, Gosselin RA, Gotay CC, Goto A, Gouda HN, Graetz N, Gugnani HC, Gupta R, Gupta R, Gutiérrez RA, Haagsma J, Hafezi-Nejad N, Hagan H, Halasa YA, Hamadeh RR, Hamavid H, Hammami M, Hancock J, Hankey GJ, Hansen GM, Hao Y, Harb HL, Haro JM, Havmoeller R, Hay SI, Hay RJ, Heredia-Pi IB, Heuton KR, Heydarpour P, Higashi H, Hijar M, Hoek HW, Hoffman HJ, Hosgood HD, Hossain M, Hotez PJ, Hoy DG, Hsairi M, Hu G, Huang C, Huang JJ, Husseini A, Huynh C, Iannarone ML, Iburg KM, Innos K, Inoue M, Islami F, Jacobsen KH, Jarvis DL, Jassal SK, Jee SH, Jeemon P, Jensen PN , Jha V, Jiang G, Jiang Y, Jonas JB, Juel K, Kan H, Karch A, Karema CK, Karimkhani C, Karthikeyan G, Kassebaum NJ, Kaul A, Kawakami N, Kazanjan K, Kemp AH, Kengne AP, Keren A, Khader YS, Khalifa SE, Khan EA, Khan G, Khang YH, Kieling C, Kim D, Kim S, Kim Y, Kinfu Y, Kinge JM, Kivipelto M, Knibbs LD, Knudsen AK, Kokubo Y, Kosen S, Krishnaswami S, Kuate Defo B, Kucuk Bicer B, Kuipers EJ, Kulkarni C, Kulkarni VS, Kumar GA, Kyu HH, Lai T, Lalloo R, Lallukka T, Lam H, Lan Q, Lansingh VC, Larsson A, Lawrynowicz AE, Leasher JL, Leigh J, Leung R, Levitz CE, Li B, Li Y, Li Y, Lim SS, Lind M, Lipshultz SE, Liu S, Liu Y, Lloyd BK, Lofgren KT, Logroscino G, Looker KJ, Lortet- Tieulent J, Lotufo PA, Lozano R, Lucas RM, Lunevicius R, Lyons RA, Ma S, Macintyre MF, Mackay MT, Majdan M, Malekzadeh R, Marcenes W, Margolis DJ, Margono C, Marzan MB, Masci JR, Mashal MT , Matzopoulos R, Mayosi BM, Mazorodze TT, Mcgill NW, Mcgrath JJ, Mckee M, Mclain A, Meaney PA, Medina C, Mehndiratta MM, Mekonnen W, Melaku YA, Meltzer M, Memish ZA, Mensah GA, Meretoja A, Mhimbira FA, Micha R, Miller TR, Mills EJ, Mitchell PB, Mock CN, Mohamed Ibrahim N, Mohammad KA, Mokdad AH, Mola GL, Monasta L, Montañez Hernandez JC, Montico M, Montine TJ, Mooney MD, Moore AR, Moradi-Lakeh M, Moran AE, Mori R, Moschandreas J, Moturi WN, Moyer ML, Mozaffarian D, Msemburi WT, Mueller UO, Mukaigawara M, Mullany EC, Murdoch ME, Murray J, Murthy KS, Naghavi M, Naheed A, Naidoo KS, Naldi L, Nand D, Nangia V, Narayan KM, Nejjari C, Neupane SP, Newton CR, Ng M, Ngalesoni FN, Nguyen G, Nisar MI, Nolte S, Norheim OF, Norman RE, Norrving B, Nyakarahuka L, Oh IH, Ohkubo T, Ohno SL, Olusanya BO, Opio JN, Ortblad K, Ortiz A, Pain AW, Pandian JD, Panelo CI, Papachristou C, Park EK , Park JH, Patten SB, Patton GC, Paul VK, Pavlin BI, Pearce N, Pereira DM, Perez-Padilla R, Perez-Ruiz F, Perico N, Pervaiz A, Pesudovs K, Peterson CB, Petzold M, Phillips MR, Phillips BK, Phillips DE, Piel FB, Plass D, Poenaru D, Polinder S, Pope D, Popova S, Poulton RG, Pourmalek F, Prabhakaran D, Prasad NM, Pullan RL, Qato DM, Quistberg DA, Rafay A, Rahimi K, Rahman SU, Raju M, Rana SM, Razavi H, Reddy KS, Refaat A, Remuzzi G, Resnikoff S, Ribeiro AL, Richardson L, Richardus JH, Roberts DA, Rojas-Rueda D, Ronfani L, Roth GA, Rothenbacher D, Rothstein DH, Rowley JT, Roy N, Ruhago GM, Saeedi MY, Saha S, Sahraian MA, Sampson UK, Sanabria JR, Sandar L, Santos IS, Satpathy M, Sawhney M, Scarborough P, Schneider IJ, Schöttker B, Schumacher AE, Schwebel DC, Scott JG, Seedat S, Sepanlou SG, Serina PT, Servan-Mori EE, Shackelford KA, Shaheen A, Shahraz S, Shamah Levy T, Shangguan S, She J, Sheikhbahaei S, Shi P, Shibuya K, Shinohara Y, Shiri R, Shishani K, Shiue I, Shrime MG, Sigfusdottir ID, Silberberg DH, Simard EP, Sindi S, Singh A, Singh JA, Singh L, Skirbekk V, Slepak EL, Sliwa K, Soneji S, Søreide K, Soshnikov S, Sposato LA, Sreeramareddy CT, Stanaway JD, Stathopoulou V, Stein DJ, Stein MB, Steiner C, Steiner TJ, Stevens A, Stewart A, Sto vner LJ, Stroumpoulis K, Sunguya BF, Swaminathan S, Swaroop M, Sykes BL, Tabb KM, Takahashi K, Tandon N, Tanne D, Tanner M, Tavakkoli M, Taylor HR, Te Ao BJ, Tediosi F, Temesgen AM, Templin T, Ten Have M, Tenkorang EY, Terkawi AS, Thomson B, Thorne-Lyman AL, Thrift AG, Thurston GD, Tillmann T, Tonelli M, Topouzis F, Toyoshima H, Traebert J, Tran BX, Trillini M, Truelsen T, Tsilimbaris M, Tuzcu EM, Uchendu US, Ukwaja KN, Undurraga EA, Uzun SB, Van Brakel WH, Van De Vijver S, van Gool CH, Van Os J, Vasankari TJ, Venketasubramanian N, Violante FS, Vlassov VV, Vollset SE, Wagner GR, Wagner J, Waller SG, Wan X, Wang H, Wang J, Wang L, Warouw TS, Weichenthal S, Weiderpass E, Weintraub RG, Wenzhi W, Werdecker A, Westerman R, Whiteford HA, Wilkinson JD, Williams TN , Wolfe CD, Wolock TM, Woolf AD, Wulf S, Wurtz B, Xu G, Yan LL, Yano Y, Ye P, Yentür GK, Yip P, Yonemoto N, Yoon SJ, Younis MZ, Yu C, Zaki ME, Zhao Y, Zheng Y, Zonies D, Zou X, Salomon JA, Lopez AD, Vos T.Global, régional et national années de vie nales corrigées de l'incapacité (AVCI) pour 306 maladies et blessures et espérance de vie en bonne santé (HALE) pour 188 pays, 1990-2013: quantification de la transition épidémiologique Lancette. 28 novembre 2015; 386 (10009): 2145-91. doi: 10.1016 / S0140-6736 (15) 61340-X. Publication en ligne du 28 août 2015. PMID: 26321261; PMCID: PMC4673910.

---

Résumé

Arrière-plan

La Global Burden of Disease Study 2013 (GBD 2013) vise à rassembler toutes les données épidémiologiques disponibles en utilisant un cadre de mesure cohérent, des méthodes d'estimation standardisées et des sources de données transparentes pour permettre des comparaisons de la perte de santé au fil du temps et entre les causes, les groupes d'âge-sexe, et les pays. Le GBD peut être utilisé pour générer des mesures récapitulatives telles que les années de vie corrigées de l'incapacité (DALY) et l'espérance de vie en bonne santé (HALE) qui permettent des évaluations comparatives de grands schémas épidémiologiques à travers les pays et le temps. Ces mesures sommaires peuvent également être utilisées pour quantifier la composante de variation en épidémiologie liée au développement sociodémographique.

Méthodes

Nous avons utilisé les données publiées du GBD 2013 pour la mortalité par âge, les années de vie perdues en raison de la mortalité prématurée (YLL) et les années vécues avec une incapacité (YLD) pour calculer les DALY et HALE pour 1990, 1995, 2000, 2005, 2010, et 2013 pour 188 pays. Nous avons calculé HALE en utilisant la méthode Sullivan; Les intervalles d'incertitude (UI) 95% représentent l'incertitude dans les taux de mortalité par âge et les YLD par personne pour chaque pays, âge, sexe et année. Nous avons estimé les AVCI pour 306 causes pour chaque pays comme la somme des AVI et des AVI; Les UI 95% représentent l'incertitude des taux YLL et YLD. Nous avons quantifié les schémas de la transition épidémiologique à l'aide d'un indicateur composite du statut sociodémographique, que nous avons construit à partir du revenu par personne, des années moyennes de scolarité après 15 ans, de l'indice synthétique de fécondité et de l'âge moyen de la population. Nous avons appliqué une régression hiérarchique aux taux de DALY par cause à travers les pays pour décomposer la variance liée à la variable de statut sociodémographique, au pays et au temps.

Résultats

Dans le monde, de 1990 à 2013, l'espérance de vie à la naissance a augmenté de 6,2 ans (95% UI 5,6–6,6), passant de 65,3 ans (65,0–65,6) en 1990 à 71,5 ans (71,0–71,9) en 2013, HALE à la naissance de 5,4 ans (4,9–5,8), de 56,9 ans (54,5–59,1) à 62,3 ans (59,7–64,8), les AVCI totales ont chuté de 3,61 TP1T (0,3–7,4) et les taux normalisés de DALY selon l'âge pour 100000 personnes ont chuté de 26,71 TP1T (24,6 –29,1). Pour les troubles transmissibles, maternels, néonatals et nutritionnels, les nombres globaux d'AVCI, les taux bruts et les taux normalisés selon l'âge ont tous diminué entre 1990 et 2013, tandis que pour les maladies non transmissibles, les AVCI mondiales ont augmenté, les taux d'AVCI sont restés presque constants et les taux de DALY normalisés selon l'âge ont diminué au cours de la même période. De 2005 à 2013, le nombre d'AVCI a augmenté pour la plupart des maladies non transmissibles spécifiques, y compris les maladies cardiovasculaires et les néoplasmes, en plus de la dengue, des trématodes d'origine alimentaire et de la leishmaniose; Les AVCI ont diminué pour presque toutes les autres causes. En 2013, les cinq principales causes d'AVCI étaient les cardiopathies ischémiques, les infections des voies respiratoires inférieures, les maladies cérébrovasculaires, les douleurs lombaires et cervicales et les blessures de la route. Le statut sociodémographique expliquait plus de 50% de la variance entre les pays et au fil du temps pour la diarrhée, les infections des voies respiratoires inférieures et d'autres maladies infectieuses courantes; troubles maternels; troubles néonatals; déficiences nutritionnelles; autres maladies transmissibles, maternelles, néonatales et nutritionnelles; troubles musculo-squelettiques; et autres maladies non transmissibles. Cependant, le statut sociodémographique expliquait moins de 10% de la variance des taux de DALY pour les maladies cardiovasculaires; maladies respiratoires chroniques; cirrhose; le diabète, les maladies urogénitales, sanguines et endocriniennes; blessures involontaires; et l'automutilation et la violence interpersonnelle. Comme on pouvait s'y attendre, un statut sociodémographique accru était associé à un déplacement du fardeau des YLL aux YLD, en raison de la baisse des YLL et de l'augmentation des YLD dus aux troubles musculo-squelettiques, aux troubles neurologiques et aux troubles mentaux et liés à l'usage de substances. Dans la plupart des estimations par pays, l'augmentation de l'espérance de vie était supérieure à celle de HALE. Les principales causes des AVCI sont très variables d'un pays à l'autre.

Interprétation

La santé mondiale s’améliore. La croissance démographique et le vieillissement ont entraîné une augmentation du nombre d'AVCI, mais les taux bruts sont restés relativement constants, ce qui montre que les progrès en matière de santé ne signifient pas une diminution des demandes sur les systèmes de santé. La notion de transition épidémiologique - dans laquelle un statut sociodémographique croissant entraîne un changement structuré de la charge de morbidité - est utile, mais il existe une énorme variation de la charge de morbidité qui n'est pas associée au statut sociodémographique. Cela souligne en outre la nécessité d'évaluations spécifiques aux pays des DALY et HALE pour éclairer de manière appropriée les décisions de politique de santé et les actions connexes.