Incidencia y mortalidad mundial, regional y nacional por VIH, tuberculosis y malaria durante 1990-2013: un análisis sistemático para el Estudio de la carga mundial de morbilidad 2013

Murray CJ, Ortblad KF, Guinovart C, Lim SS, Wolock TM, Roberts DA, Dansereau EA, Graetz N, Barber RM, Brown JC, Wang H, Duber HC, Naghavi M, Dicker D, Dandona L, Salomon JA, Heuton KR , Capataz K, Phillips DE, Fleming TD, Flaxman AD, Phillips BK, Johnson EK, Coggeshall MS, Abd-Allah F, Abera SF, Abraham JP, Abubakar I, Abu-Raddad LJ, Abu-Rmeileh NM, Achoki T, Adeyemo AO, Adou AK, Adsuar JC, Agardh EE, Akena D, Al Kahbouri MJ, Alasfoor D, Albittar MI, Alcalá-Cerra G, Alegretti MA, Alemu ZA, Alfonso-Cristancho R, Alhabib S, Ali R, Alla F, Allen PJ, Alsharif U, Alvarez E, Alvis-Guzman N, Amankwaa AA, Amare AT, Amini H, Ammar W, Anderson BO, Antonio CA, Anwari P, Arnlöv J, Arsenijevic VS, Artaman A, Asghar RJ, Assadi R, Atkins LS, Badawi A, Balakrishnan K, Banerjee A, Basu S, Beardsley J, Bekele T, Bell ML, Bernabe E, Beyene TJ, Bhala N, Bhalla A, Bhutta ZA, Abdulhak AB, Binagwaho A, Blore JD, Basara BB, Bose D, Brainin M, Breitborde N, Castañeda-Orjuela CA, Catalá-López F, Chadha VK, Chang JC, Chiang PP, Chuang TW, Colomar M, Cooper LT, Cooper C, Courville KJ, Cowie BC, Criqui MH, Dandona R, Dayama A, De Leo D, Degenhardt L, Del Pozo-Cruz B, Deribe K, Des Jarlais DC, Dessalegn M, Dharmaratne SD, Dilmen U, Ding EL, Driscoll TR, Durrani AM, Ellenbogen RG, Ermakov SP, Esteghamati A, Faraon EJ, Farzadfar F, Fereshtehnejad SM, Fijabi DO, Forouzanfar MH, Fra Paleo U, Gaffikin L , Gamkrelidze A, Gankpé FG, Geleijnse JM, Gessner BD, Gibney KB, Ginawi IA, Glaser EL, Gona P, Goto A, Gouda HN, Gugnani HC, Gupta R, Gupta R, Hafezi-Nejad N, Hamadeh RR, Hammami M , Hankey GJ, Harb HL, Haro JM, Havmoeller R, Hay SI, Hedayati MT, Pi IB, Hoek HW, Hornberger JC, Hosgood HD, Hotez PJ, Hoy DG, Huang JJ, Iburg KM, Idrisov BT, Innos K, Jacobsen KH, Jeemon P, Jensen PN, Jha V, Jiang G, Jonas JB, Juel K, Kan H, Kankindi I, Karam NE, Karch A, Karema CK, Kaul A, Kawakami N, Kazi DS, Kemp AH, Kengne AP, Keren A, Kereselidze M, Khader YS, Khalifa SE, Khan EA, Khang YH, Khonelidze I, Kinfu Y, Kinge J M, Knibbs L, Kokubo Y, Kosen S, Defo BK, Kulkarni VS, Kulkarni C, Kumar K, Kumar RB, Kumar GA, Kwan GF, Lai T, Balaji AL, Lam H, Lan Q, Lansingh VC, Larson HJ, Larsson A, Lee JT, Leigh J, Leinsalu M, Leung R, Li Y, Li Y, De Lima GM, Lin HH, Lipshultz SE, Liu S, Liu Y, Lloyd BK, Lotufo PA, Machado VM, Maclachlan JH, Magis -Rodriguez C, Majdan M, Mapoma CC, Marcenes W, Marzan MB, Masci JR, Mashal MT, Mason-Jones AJ, Mayosi BM, Mazorodze TT, Mckay AC, Meaney PA, Mehndiratta MM, Mejia-Rodriguez F, Melaku YA, Memish ZA, Mendoza W, Miller TR, Mills EJ, Mohammad KA, Mokdad AH, Mola GL, Monasta L, Montico M, Moore AR, Mori R, Moturi WN, Mukaigawara M, Murthy KS, Naheed A, Naidoo KS, Naldi L , Nangia V, Narayan KM, Nash D, Nejjari C, Nelson RG, Neupane SP, Newton CR, Ng M, Nisar MI, Nolte S, Norheim OF, Nowaseb V, Nyakarahuka L, Oh IH, Ohkubo T, Olusanya BO, Omer SB, Opio JN, Orisakwe OE, Pandian JD, Papachristou C, Caicedo AJ, Patten SB, Paul VK, Pavlin BI, Pearce N, Pereira DM, Pervaiz A, Pesud ovs K, Petzold M, Pourmalek F, Qato D, Quezada AD, Quistberg DA, Rafay A, Rahimi K, Rahimi-Movaghar V, Ur Rahman S, Raju M, Rana SM, Razavi H, Reilly RQ, Remuzzi G, Richardus JH , Ronfani L, Roy N, Sabin N, Saeedi MY, Sahraian MA, Samonte GM, Sawhney M, Schneider IJ, Schwebel DC, Seedat S, Sepanlou SG, Servan-Mori EE, Sheikhbahaei S, Shibuya K, Shin HH, Shiue I , Shivakoti R, Sigfusdottir ID, Silberberg DH, Silva AP, Simard EP, Singh JA, Skirbekk V, Sliwa K, Soneji S, Soshnikov SS, Sreeramareddy CT, Stathopoulou VK, Stroumpoulis K, Swaminathan S, Sykes BL, Tabb KM, Talongwa RT, Tenkorang EY, Terkawi AS, Thomson AJ, Thorne-Lyman AL, Towbin JA, Traebert J, Tran BX, Dimbuene ZT, Tsilimbaris M, Uchendu US, Ukwaja KN, Uzun SB, Vallely AJ, Vasankari TJ, Venketasubramanian N, Violante FS, Vlassov VV, Vollset SE, Waller S, Wallin MT, Wang L, Wang X, Wang Y, Weichenthal S, Weiderpass E, Weintraub RG, Westerman R, White RA, Wilkinson JD, Williams TN, Woldeyohannes SM, Wong JQ, Xu G, Yang YC, Yano Y, Yentur GK, Yip P, Yonemoto N, Yoon SJ, Younis M, Yu C, Jin KY, El Sayed Zaki M, Zhao Y, Zheng Y, Zhou M, Zhu J, Zou XN, Lopez AD, Vos T. Global , regional y nacional, incidencia y mortalidad por VIH, tuberculosis y malaria durante 1990-2013: un análisis sistemático para el Estudio de la Carga Mundial de Enfermedad 2013. Lancet. 13 de septiembre de 2014; 384 (9947): 1005-70. doi: 10.1016 / S0140-6736 (14) 60844-8. Publicación electrónica del 22 de julio de 2014. Errata en: Lancet. 2014 25 de octubre; 384 (9953): 1504. Errata en: Lancet. 13 de septiembre de 2014; 384 (9947): 956. PMID: 25059949; PMCID: PMC4202387.

---

Resumen

Los datos emergentes indican que los tratamientos antivirales totalmente orales para el virus de la hepatitis C crónica (VHC) se convertirán en una realidad en un futuro próximo. Al reemplazar las terapias basadas en interferón, se espera que los regímenes totalmente orales sean más tolerables, más efectivos, de menor duración y más simples de administrar. Coincidiendo con las nuevas opciones de tratamiento se encuentran metodologías novedosas para la detección y estadificación de enfermedades, que crean la posibilidad de una atención y un tratamiento más oportunos. Las evaluaciones del daño histológico generalmente se realizan mediante biopsia hepática; sin embargo, las evaluaciones no invasivas del daño histológico se han convertido en la norma en algunos países europeos y se están generalizando en los Estados Unidos. También existen nuevas iniciativas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) para simplificar las pruebas, mejorar la conciencia del proveedor y el paciente y ampliar las recomendaciones para la detección del VHC más allá de las estrategias basadas en el riesgo. Publicadas en 2012, las recomendaciones de los CDC tienen como objetivo aumentar las pruebas de VHC entre las personas con la mayor carga de VHC en los Estados Unidos al recomendar pruebas únicas para todas las personas nacidas durante 1945-1965. En 2013, el Grupo de Trabajo de Servicios Preventivos de los Estados Unidos adoptó recomendaciones similares para las pruebas basadas en el riesgo y en la cohorte de nacimiento. En conjunto, los avances en la detección, el diagnóstico y el tratamiento probablemente aumentarán la demanda de terapia y estimularán un cambio en la prestación de atención relacionada con el VHC crónico, con una mayor participación de la atención primaria y los especialistas en enfermedades infecciosas. Sin embargo, incluso en esta nueva era de terapia, existirán barreras para curar a los pacientes con VHC. Superar tales barreras requerirá estrategias novedosas e integradoras e inversión de recursos a nivel local, regional y nacional.